Итальянские наречия

Наречие – часть речи, отвечающая на вопрос come? (как?), quando? (когда?), dove? (где?, куда?), da dove? (откуда?)

В роли наречия может быть как одно слово, так и сочетание предлога с существительным.

Основные окончания: –o, -e

Некоторые наречия совпадают по форме с прилагательными: molto (многие, много), poco (малые, мало), alto (высокий, высоко), basso (низкий, низко), forte (громкий, громко).

Многие наречия образуются из прилагательных с помощью добавления к прилагательному суффикса –mente:
allegra – allegramente (весело), lenta – lentamente (медленно), rara – raramente (редко), veloce – velocemente (быстро).

При этом у наречий, образованных от прилагательных, оканчивающихся на –le,-re, перед суффиксом пропадает конечная –е :
difficile – difficilmente (трудно), facile – facilmente (легко), possible – possibilmente (возможно).

Если наречие относится к существительному (стоит перед ним), то оно классифицируется как прилагательное и приобретает соответствующее окончание (molti libri – много книг).

Степени сравнения прилагательных (на примере наречия alto – высоко)

– сравнительная: образуется с помощью слов più/meno (более/менее):
Quest’aereo è più/meno alto que quello. – Этот самолёт находится более/менее высоко (выше/ниже) чем тот.

– превосходная: образуется с помощью слов il più/meno (+ possibile) (наиболее/наименее):
Quest’aereo è il più/meno alto. – Этот самолёт находится наиболее/наименее высоко (выше/ниже всех).

– абсолютная: с помощью суффикса –issimamente (для наречий, оканчивающихся на -mente), суффикса –issimo (для остальных наречий), либо с помощью слова molto, assai (очень):
Quest’aereo è molto alto (è altissimo). – Этот амолёт находится очень высоко.

Равная степень качества выражается при помощи оборотов cosi…come… (также, как…), tanto…come… (столько же, как…):
Quest’aereo è cosi alto come quello. – Этот самолёт находится также высоко, как и тот.

Следующие наречия имеют особые формы сравнений:

Сравнительная Относительная Абсолютная
bene (хорошо) meglio (лучше) il meglio possibile (лучше всего) benissimo (очень хорошо)
male (плохо) peggio (хуже) il peggio possibile (хуже всего) malissimo (очень плохо)
poco (мало) meno (меньше) il meno possibile (меньше всего) pochissimo/minimo (очень мало)
molto (много) più (больше) il più possibile (больше всего) massimo (очень много)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *