Португальские существительные

Существительное – часть речи, отвечающая на вопрос quem? (кто?), que? (что?).

Португальские cуществительные имеют:

— мужской род (m)

— женский род (f)

— единственное число (s)

— множественное число (p)

На род и число существительного может указывать его окончание.

Артикли

На принадлежность слова к категории существительного, его род и число, указывает артикль, ставящийся перед существительным. Если перед существительным стоит прилагательное, артикль ставится перед этим прилагательным.

Артикль может быть определённым или неопределённым.

Неопределённый артикль употребяется при первом упоминании чего-либо.

Определённый артикль употребляется при повторном упоминании чего-либо (также с именами людей).

Артикль не употребляется (основные случаи) :

— перед указательным или неопределённым прилагательным:
esta pessoa — этот человек, muitas pessoas – многие люди;

— перед количественным числительным:
duas pessoas — два человека;

— в составном именном сказуемом:
Esta pessoa é médico. — Этот человек – врач. (Если в составном именном сказуемом есть определение, то артикль употребляется: Esta pessoa é um bom médico — Этот человек – хороший врач.)

— в значении существительного как части чего-то:
(uma chávena de chá — чашка чая, a casa de madeira — дом из дерева), орудия действия (ir de autocarro – ехать на автобусе);

— в названиях учреждений, вывесках, заголовках:
alugam-se quartos – сдаются комнаты

Таблица артиклей:

m s f s m p f p
Определённые o a os as
Неопределённые um uma uns umas

Артикли o, a, os, as по форме совпадают с прямыми местоимениями 3-го лица; эти же артикли можно переводить как «этот, эта, эти».

Артикли um, uma по форме совпадают с числительными um — один, uma – одна.

Артикли uns, umas во мн.ч. обычно употребляются в значении «несколько».

Слияние предлогов с определёнными и неопределёнными артиклями:

o a os as um uma uns umas
de (от, из) do da dos das dum duma duns dumas
em (в) no na nos nas num numa nuns numas
a (к) ao à aos às
por (для, за) pelo pela pelos pelas

O livro do amigo está na tabela. — Книга друга находится в столе. Vou da escola ao amigo. — Иду из школы к другу.

Основные окончания:

m s f s m p f p
-o
(o/um amigo)
-a (иногда -ã)
(a/uma amiga, irmã)
-os
(os/uns amigos)
-as (-ãs)
(as/umas amigas, irmãs)

Мужской или женский род получают существительные, обозначающие людей или животных по половому признаку:

amigo – друг, gato – кот, amiga – подруга, gata – кошка.

Род остальных существительных может отличаться от рода соответствующих русских существительных:

o amar (m) – любовь, a casa (f) – дом.

Многие одушествлённые существительные женского рода образовываются от существительных мужского рода путём смены окончания::

m s f s
-o
(menino — мальчик, filho — сын, gato — кот)
заменой o-a
(menina — девочка, filha — дочь, gata — кошка)
-ão
(irmão — брат, alemão — немец)
удалением -o
(irmã — сестра, alemã — немка)
согласная
(pintor — художник, português — португалец)*
добавлением -a
(pintora — художница, portuguesa — португалка)

* — в основном для профессии или национальности, слова с -ê- в окончании теряют надбуквенный знак (português — portuguesa).

В основном множественное число образуется добавлением -s к окончанию единственного числа, но в случае окончаний, отличных от -o/a, множественное число получается следующим образом:

m s f s m p f p
-a, -ta, -te
(o/um/a/uma camarada, jornalista, estudante, intérprete)*
-os
(os/uns/as/umas camarados, jornalistos, estudantos, intérpretos)
-al, el, -il, -ol, -ul (в осн. муж.род)
(o/um animal, papel, réptil, lençól, taful)
-ais, -éis, -eis, -ois, -uis
(os/uns animais (кроме o mal — os males), papéis, répteis, lençóis, tafuis (кроме o cônsul — os cônsules))
ударное -il
(o carril)
-is
(os carris)
-m (в осн. муж.род)
(o/um homem, a/uma origem)
-ns
(os/uns homens, as/umas origens)
-n, -r, -s, -z (в осн. муж.род)
(o/um cânon, mar, mês, rapaz, a/uma mulher)**
-es
(os/uns cânones, mares, rapazes, as/umas mulheres)
-ão, -e (в осн. жен.род, кроме: o/um corasão, avião, cão, irmão)
(a/uma mãe, mão, cidade)
-ão->-ãos/ães/ões (нужно запоминать), -e->-es
(os/uns corações, aviões, cães, irmãos (кроме pão — pais), as/umas mães, mãos, cidades)

* — слова, обозначающие в основном должности и профессии имеют одно окончание для обоих родов. Во мн.ч. получают окончание -os и артикль по мужскому типу.

** — слова с -ê- в окончании теряют надбуквенный знак (português — portugueses).

Особенности употребления некоторых существительных

— некоторые существительные употребляются только во множественном числе:
as núpcias — свадьба, as calças — брюки, os óculos — очки, as traves — сумерки, и т.п.

Добавить комментарий