Как заказать лекарство в польской аптеке, если вы находитесь в Беларуси?

Зарегистрироваться на сервисе doz.pl выбрать наиболее подходящую вам аптеку в Польше, воспользоваться поиском лекарств по названию, положить в корзину нужное лекарство, перейти в корзину и указать нужное число упаковок препарата.
Continue reading

Мои Малайзия (о. Мабул) и Таиланд 2016

Я прилетел в Куала Лумпур из Варшавы в понедельник 8.02.2016 рейсом а.к. Emirates через Дубай (ОАЭ). Авиакомпания мне очень понравилась, как и Дубайский аэропорт.
Заселился в хостель и во вторник поехал на такси в тайское консульство, чтобы открыть визу в Таиланд.
Continue reading

Музыкальный синтезатор Korg X5D

Год выхода на рынок: 1995
Число клавиш: 61 (октавы 2,3,4,5,6 по научной системе, либо октавы большая, малая, 1, 2, 3 по русской системе) + ДО следующей верхней октавы.
Динамика клавиш (т.е. зависимость громкости звучания от скорости нажатия): ДА
Автоаккомпанемент и метроном: НЕТ
Аудиовыходы – ДА:
Continue reading

Как купить подержанный товар на польских сайтах?

Можно списаться с продавцом товара и предложить заплатить за его товар через банк (если вы живёте, например, в Беларуси) с системой SWIFT. Теоретически продавец может отправить вам товар почтой в Беларусь.
Практически он наверняка согласится отправить товар на польский адрес (ваших знакомых или почтовое отделение), тогда вам нужно будет заехать в Польшу и забрать товар.
На сайте банка нужно будет заполнить платёжное поручение, распечатать в двух экземплярах и придти в банк с деньгами.
Чтобы заполнить поручение, вам нужно будет узнать у поляка его паспортные и банковские данные, то есть написать ему по-польски и спросить эти данные.
Вот они на польском языке:
Dla przelewu bankowego prosze pana (pani) napisac swoje dane:
Dane banku beneficjenta
Nazwa:
Miasto:
SWIFT kod:
Dane banku korespondenta (jeśli się potrzebują)
Nazwa:
Miasto:
SWIFT kod:
Dane osoby
Nazwisko:
Imie:
Miasto:
Ulica:
Dom:
Mieszkanie:
Numar konta osobistego:
Numar paszporta:
Data wydania paszporta:
Kto wydal paszport:
——————-
Посылка до 1 кг из Польши в Беларусь стоит около 16 USD.
Банковский перевод SWIFT из Беларуси в Польшу стоит также около 16 USD.

Устранение проблем с принтером Epson stylus photo R220

Ситуация была следующая: по непонятной причине при тестовой печати после перезаправки картриджей полностью пропал тёмно-синий цвет.
Многократные программные чистки печатающей головки не помогли.
Я стал прокачивать (только в одном направлении – от себя) проблемные сопла, на которые насаживаются картриджи, шприцом 5 мл с дистилированной водой, насадив на него вместо иглы трубочку от мед.капельницы (капельница продаётся в аптеке за 5 копеек) длиной примерно 15 см. Continue reading

Итальянские существительные

Существительное – часть речи, отвечающая на вопрос chi? (кто?), che?, che cosa? (что?).
Итальянские cуществительные имеют следующие основные характерные признаки:
– окончания мужского рода (m) в единственном числе (s)/множественном числе (p): -o/-i
– окончания женского рода (f) в единственном числе (s)/множественном числе (p): -a/-e
– определённые артикли мужского и женского рода в единственном/множественном числе: il, la/i, le
– неопределённые артикли мужского и женского рода в единственном числе: un, una
Подробнее об артиклях и окончаниях см. ниже.

Continue reading

Что означает фраза «Беларусь не признаёт второе гражданство», и не чревато ли неприятностями получение гражданином Беларуси второго гражданства?

Для ответа на данный вопрос не будем разглагольствовать, а просто обратимся к законодательным актам Республики Беларусь. Continue reading

Португальские наречия

Наречие – часть речи, отвечающая на вопрос como? (как?), quando? (когда?), onde? (где?), aonde? (куда?), deonde? (откуда?)

В роли наречия может быть как одно слово, так и сочетание предлога с существительным (например: próximo de… – рядом с…). Continue reading

Итальянские наречия

Наречие – часть речи, отвечающая на вопрос come? (как?), quando? (когда?), dove? (где?, куда?), da dove? (откуда?)

В роли наречия может быть как одно слово, так и сочетание предлога с существительным. Continue reading